Le printemps est une période merveilleuse ! Tout semble si frais et nouveau, tout semble possible. Pourquoi ne pas mettre à profit cette énergie nouvelle et faire un petit ménage de printemps ?

It happens to all of us through the fall and winter, and into the holidays – we gather. We not only gather with friends and family, we gather stuff. New toys, new electronics, new clothing – new stuff. But, we’re busy and don’t always have the time to deal with the things that have been replaced. So we also gather bits and pieces of old stuff in the backs of closets & cupboards, in storage rooms, in garages and in other tucked away areas and piles until…

C'est le moment idéal pour faire un grand ménage dans votre maison, votre château ! Que vous le fassiez d'un coup ou progressivement, libérer de l'espace est une sensation… libératrice !

Check out our handy checklist to help you with this liberating task. If you have any ideas, we’d love to hear them! Please join the conversation on our facebook page.

PLEASE NOTE: While we take a lot of materials for recycling, Regional Recycling does NOT recycle furniture, cardboard, or paper (including books & magazines). Please double check each Regional Recycling location page to see what we recycle at that depot.

Électronique:

• Go through your daily routine and see which electronics you are currently using – see which ones you don’t use & which ones are broken. Choose to either recycle it, get it fixed, or donate it.
• Si certains de vos appareils électroniques sont obsolètes mais fonctionnent toujours (et que vous les avez remplacés, par exemple un téléphone portable), vous pouvez peut-être les donner à une œuvre caritative.
• Geek libre BC Technology for Learning Society est un endroit où vous pouvez faire don de vieilles pièces d'ordinateur.
• All our Regional Recycling Bottle Depots take all electronics for recycling.

Appareils électroménagers :

Nous nous attendons à ce que nos appareils électroménagers soient performants en toutes circonstances, mais il arrive parfois qu'on néglige leur entretien. Chaque printemps, prenez le temps d'inspecter vos principaux appareils électroménagers pour détecter tout signe d'usure.

• Les serpentins du réfrigérateur doivent être aspirés et le bac de vidange doit être nettoyé.
• Les peluches accumulées doivent être nettoyées des évents de la sécheuse.
• Nettoyez la saleté accumulée dans votre four et votre réfrigérateur.
• Nettoyez les lave-vaisselle, les broyeurs et les machines à laver.
• Regional Recycling depots will take most appliances (check location pages for what each location takes).

Vêtements et chaussures :

Avec l'arrivée des beaux jours, il est temps de ranger pulls, manteaux et autres vêtements d'hiver. Ranger ses vêtements de saison est facile et sûr si l'on suit quelques règles simples.

• Assurez-vous que les conteneurs et les zones de stockage sont propres, frais, sombres et secs. Cela permettra de garder les vêtements en bon état pour l'hiver prochain.
• Vous pouvez faire don de vêtements de travail légèrement portés à www.dressforsuccess.ca et www.workinggear.ca. Your donations support people as they get a fresh start by helping them make a positive first impression at their next job interview.
• Clothing Donation Bins – All Regional Recycling locations have bins to collect clothing for Big Brothers.

Livres, journaux et magazines :

How is the current state of your bookshelf or magazine pile? Is the pile of “I’m going to read that this weekend” getting higher and higher? If it is, it’s time to create a donation pile. Be vigilant and give it away or swap it with friends who share your literary taste. While we do not recycle newspapers and magazines at Regional Recycling, here are some ideas for you:

• Les bibliothèques sont souvent heureuses de reprendre des livres en bon état, tout comme certaines écoles et maisons de retraite.
• Faites don de magazines aux entreprises qui ont un grand nombre de personnes en attente.
• RECYCLE other magazines and newspapers in your Blue Box.
• Note – Regional Recycling depots do not recycle paper or cardboard.

Fournitures de bureau/scolaires :

Do you spend time trying to locate a pen whenever you need to take notes during a call? It’s a sign you need to go on an office supply shopping trip or it’s time to organize your current office supplies into an accessible system.

• Facilitez la recherche de stylos, de ruban adhésif, de post-it et de blocs-notes pour écrire des notes et prendre des messages.
• Have a system for your mail and receipts, and promptly file them away so you don’t waste time reading the same thing twice.
• Old media and orphan cords. Use our handy (free) small electronics recycling box* to collect all of these items and bring them into REGIONAL RECYCLING.

Meubles:

• Est-il temps de réparer ou de remplacer quelque chose ?
• Avez-vous besoin de le rembourrer ou de le faire nettoyer par un professionnel ?
• Il est temps de confier vos travaux à l'Armée du Salut ? Réservez un camion et faites-le.
• Vous pouvez également essayer Value Village www.valuevillage.com

Éclairage:

• Mettez à niveau vos ampoules vers des LED.
• Housses anti-poussière pour feux.
• Fixez avec du ruban adhésif ou rangez tous les cordons qui traînent.
• RECYCLER les vieilles ampoules et cordons chez Regional Recycling.

Garage/Remise/Pièce de rangement :

• Avez-vous des tas d'objets qui traînent dans votre garage, comme de la vieille peinture, des outils de jardin cassés et des projets à moitié terminés ? Le garage est un endroit idéal pour accumuler ces objets souvent négligés.
• Prenez une section à la fois.
• En suivant la règle « touchez-le une fois », triez les objets selon les catégories ci-dessus : donner, recycler ou jeter. (Ma règle personnelle : si l'objet n'a pas bougé depuis un an, c'est peut-être que je n'en ai plus besoin.)
• De la ferraille se cache là-dedans ? Nous ne recyclerons pas votre voiture, mais Recyclage Régional prend en charge la ferraille ! Découvrez ici si votre ferraille vaut quelque chose.

Nous espérons que vous passerez un bon nettoyage de printemps ! En tant que point de collecte unique pour le recyclage, nous récupérons la plupart de vos déchets recyclables. Alors, chargez votre camion, votre voiture, votre vélo ou votre panier et venez nous rendre visite. REGIONAL RECYCLING locations.

When heading to the depot, don’t forget to bring all your collected beverage containers too! (Did you know tetra packs – small juice boxes – can be recycled for cash?)

Don’t have transportation to bring in your refundable containers? Our beverage container pick up service – DepoZip – le dépôt de bouteilles qui récupère – vient directement à votre porte pour récupérer vos contenants de boissons et vous remet votre remboursement directement sur votre compte bancaire dans les 10 jours ouvrables !

Joyeux printemps à tous ! Nous avons hâte de vous voir bientôt dans l’un de nos locaux !